I have changed my idname and have informed our mutual friend that he is not to attempt to relay communication between you and me again.

我已经更改ID并告诫我们那个共同的朋友不要再试图在我们之间传递信息。

youdao

You can't expect me to just wave a (magic) wand and make everything all right again.

你不能指望我挥动一下魔杖，便一切又平安无事了。

《牛津词典》

"Cut that section again!" he said firmly, "and don't make me have to tell you to do it again."

“那部分再除一次草！”他坚定地说，“别要我再让你除一遍。”

youdao

OK. And I'm going to look to see, is a particular element inside of that list, and again, I'll remind you, that's just giving me the integers from zero up to 9999 something or other.

一个又大又长的列表吧，好的,我打算查找列表中的一个特定元素，我会告诉你，我用的是0到大概是,9999左右的整数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Again, you have to let me back up slightly and set the stage.

怎么去写代码,让我准备准备。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, we just completed a wonderful session with many of you, and let me thank you again for your participation.

WHITEHOUSE: Winning the Future Forum on Small Business: Closing Session | The White House

Ah, there you have me again, and that is because of the economy and the demographics.

CNN: Colorado: Will frontier state call the election?

"Once again, you've honored me with your confidence, and once again, I am committed to earning it, " Daley said in a brief victory speech that also included a moment of silence for the victims of dual nightclub disasters last week.

CNN: Chicago Mayor Daley wins fifth term