You deserve a rest after all that hard work.

辛苦劳累那么久，你该休息一下了。

《牛津词典》

It's just so hard to think about all of those practical things and make good work, you know.

你知道，要想把所有这些实际的东西都考虑进去并做好工作是很难的。

youdao

To begin with, you must work hard at your lessons and be fully prepared before the exam. Without sufficient preparation, you can hardly expect to answer all the questions correctly.

首先，你必须努力学习功课，并在考试前做好充分的准备。没有充分的准备，很难正确回答所有的问题。

youdao

I don't think it's fair to say that, you know, it's all on him, on his, you know, inherent, you know, hard work.

如果说这都是靠他自己辛苦挣来的，是他天赋所赐，我觉得这不算公平。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

it's not all just hard work, you can have fun as well

不光全是用功，你也可以好好玩，

做交换生来到这里 - SpeakingMax英语口语达人

And then I thought to say pretty quick, thank you so much for all the hard work you've done.

NPR: Ask Amy: Responding to the Thin Envelope

But we know you're all hard at work and you're getting some well-deserved rest after a successful landing.

WHITEHOUSE: The White House

You all are tremendous heroes in your own rights, because we know how hard you all work to adjust to all the changes that go on in your life.

WHITEHOUSE: First Lady Previews the 2012 White House Holiday Decorations | The White House