You're WORTH IT!

你值得的。

youdao

How will that extra space benefit you? (you're worth it.)

多余的空间是如何让你获益？

youdao

He has two pat replies: 'You're worth it,' or, 'I had some other meetings today.'

他恰好有两个回答来应付此类问题：“你值得我这么做”，或是，“我今天还要参加其它的会议”。

youdao

Whatever you're reading, it's always worth thinking about and considering what the motives might be for such extraordinary literary risk taking.

不管是读什么，想想作者,为什么会不惜冒这么大的险,总是有意义的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and sometimes they're worth it, you know.

有时候也值得，你知道。

加州万岁 - SpeakingMax英语口语达人

It's the fact you're getting this extra benefit from working with someone else that makes it worth while working as a team to start with.

但是现实是在你和他人合作中,你会获得额外的收益,这样合作才有价值

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And I promise you, they're worth it.

NPR: Summer Soups: A Cool Quartet

If you're based in South Africa, it's worth keeping an eye on the Troyeville Hotel and its regular book launches.

BBC: Africa on the bookshelf��

While you're probably more interested in connectivity than colors, it's worth mentioning that the NUC Thunderbolt features a red top panel that's made of plastic, whereas the NUC Ethernet sports a black top panel that's fashioned out of aluminum.

ENGADGET: Intel NUC review: a little desktop PC that holds big promise