So simple, and yet so effective.

就这么简单，然后如此有效。

youdao

This cream cleanser is effective, yet gentle so it doesn't dry out your skin.

这霜清洁剂是有效的，但温柔因此它不会干出你的皮肤。

youdao

I mean, what other sport keeps some arbitrary amount of extra time in an official's back pocket? It's so stupid yet weirdly effective.

我的意思是，还有什么其他运动让一个官员有权随意决定加时的长短？这真是愚蠢、荒唐，却出奇地有效。

youdao

They were so effective and cost effective and yet immunization rates were on the decline if you look back 10 years ago, However,she says in the last nine years, immunization rates for such diseases as diphtheria, tetanus and pertussis have risen sharply.

VOA: standard.2010.01.29

It is hard to name another politician who is such a mediocre public speaker, and yet so effective.

ECONOMIST: John McCain

This is a cycle that I offer my clients, is so simple yet so effective that it can be overlaid in just about every aspect of their lives.

FORBES: Getting Happy, Gaining Momentum & Flourishing

We do not fully understand Al Qaeda and its relationship to supportive communities in the Islamic world, and so are not yet able to develop an effective strategy for countering its propaganda in those communities, let alone for winning the information campaign in the war against terrorism.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Waging the ��War of Ideas��