Under the broken birdhouse a mouse plays with a nibble of yesterday \ 's bread.

老鼠在破碎的鸟巢下玩耍，一点一点地啃着昨天剩下的面包。

youdao

Banks posted the biggest gain yesterday in the S&P 500 among 24 industries, rallying 3.4 percent.

银行板块上涨3.4%，昨天在标准普尔500指数24个行业板块中创下最大涨幅。

youdao

I want to thank the team for all their efforts following yesterday′s problem.

在昨天的事故发生后，对于车队采取的不懈努力我要表示感谢。

youdao

At the request of Nkunda's lawyers a preliminary hearing was held yesterday in Gisenyi,near the Congolese border.

VOA: standard.2009.04.18

If the stock went up yesterday, it's more likely to go up today, than if it didn't go up yesterday.

如果股票昨天涨了，今天涨的可能性也就更大，如果昨天没涨今天也不大可能会涨。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

since all the information is in the current price, you don't have to worry about whether it went up or down yesterday, to decide what it's going to do today.

因为当前价格代表了所有信息，你就不需要去考虑昨天股价,是涨了还是跌了，再去判断它今天的价格会怎么变化。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's yesterday's news, " says Carl Pascarella, the CEO of Visa USA. "Our goal now is to displace cash and checks.

FORBES: Visa's vision

"Linktone is trading low because people say it's yesterday's technology, " says Jason Brueschke, an analyst at Pacific Growth Equities in San Francisco.

FORBES: Stand Out

"They are facing tomorrow's challenges with yesterday's men - oh, and one woman, " he declared.

BBC: Howard boosts Tory spirits