Yeah well that might be my OCD... so I went for some coffee.

那也许是我的强迫症了……于是我去喝咖啡了。

youdao

"There was no way to stop it."—"Oh yeah? Well, here's something else you won't be able to stop."

“没法阻止它。”—“哦，是吗？那么，这儿还有别的你无法阻止的事。”

《柯林斯英汉双解大词典》

We'll see. Yeah. Yeah. Well, good luck.

我们走着瞧。是的，是的。好的，祝你好运。

youdao

SECRETARY: "Yeah,go ahead." BENNY: "Well,we did a week in Sow Belly,Wyoming.

VOA: special.2009.03.09

Yet at the same time, you probably thought "Oh, yeah, well, I did come out pretty much in the place I expected to come out in despite the roundabout way of having gotten there."

但同时，你可能会想“哦，也是，尽管比较曲折,但是我也比预想的收获了更多“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Yeah! Well, I mean, I think for sure, the best way to improve your ability to speak any language

行！我认为，我觉得也一定是这样，最好的提高语言能力的方法，

想征服英语的话 - SpeakingMax英语口语达人

Well, your wife and your baby, you tell them, yeah, well maybe I'll meet ya'll at a weekend resort.

NPR: Folk-Soul Singer Amos Lee in Concert

Mr. DIMSDALE: Yeah, well he's threatening to veto it, because it does make the deficit worse.

NPR: Marketplace Report: Senate Considers War Funding

" "Yeah, well it may change once or twice or more in the next year.

CNN: Signs of stormy policy battles ahead