Cashman noted the Yankees have no plans of rescinding their standing invitation to Williams until Sunday, the first day the 2007 roster will assemble as a whole.

现金男表示洋基直到星期天都没有计画寄出邀请函给威廉斯，聚集2007年正式名单选手的第一天。

youdao

According to multiple reports, the outfielder is not inclined to accept the Yankees' offer of a non-guaranteed Minor League contract, instead opting to wait for a guaranteed roster spot.

根据许多报导指出，这名外野手倾向不接受洋基提供的小联盟合约，而选择等待正式名单的位置。

youdao

But this fixation with their every move is about more than the Yankees' 2013 roster needs.

WSJ: Brian Costa: All Eyes on Rivera and Jeter

While no one in baseball is showing any signs of sympathy for the Yankees and their current roster deficiencies, a few strategic moves could lead them on the path they have desired for some time.

FORBES: Connect

To make room for Kelley on the 40-man roster, the Yankees placed third baseman Alex Rodriguez on the 60-day disabled list.

WSJ: Yankees acquire RHP Shawn Kelley from Mariners