He was writhing in agony.

他痛得直打滚。

《柯林斯英汉双解大词典》

She was writhing in pain, bathed in perspiration.

她正痛得扭动着，大汗淋漓。

《柯林斯英汉双解大词典》

Chantal was writhing in pain and bathed in perspiration.

香岱儿早已汗流浃背而且一直痛苦地扭动着身体。

《柯林斯英汉双解大词典》

It showed demonstrators covered with blood and others writhing in pain after being shot by police.

VOA: standard.2009.07.30

I could see you writhing in pain.

我看到你痛得打滚。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You walk in the front door, Christ in majesty -on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.

你走进大门口,威严的基督,左边是受诅咒之人在受煎熬,右侧是受保佑的人,看起来快乐得多

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In letters home, she described the appalling conditions, with soldiers writhing in agony in the wards.

BBC: The lady without the lamp

The intruder, thrown back by the bullet's impact, wailed and spun and fell to the floor, writhing in pain.

NPR: Excerpt: 'Killer Weekend'

After writhing in pain for a few scary moments, Martin was taken in for X-rays, which came back negative.

WSJ: Knicks Run Streak to 13