Would you mind if I borrowed your bike?

你介意我借用一下你的自行车吗？

youdao

Would you mind if we discuss tomorrow's agenda before dinner this evening?

你介意我们在今晚吃饭前讨论明天的议程吗？

youdao

Would you mind if I use your phone?

你不介意我用你的电话吧？

youdao

Would you mind if I leave early?

你不介意我稍微早一点离开吧？

Do you mind 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

If there are things that would change your mind and you know that they would change your mind about your behavior, ? how can it be rational to disregard them?

如果有什么东西会改变你的想法,而你知道它们会改变你的行为，无视它们又怎么能是合理的呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And so you know that if only you were to read these things in the envelope, you would change your mind and no longer want to go out with her.

所以你知道,只要你看了信封里的内容，你会改变主意,不再想和她约会。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Would you mind if I take a mule back depending on the status of my legs on Wednesday?

FORBES: Escape from the Grand Canyon: Man Vs. Mule

That would be fine, mind you, if the action at the center of this action franchise was any good.

FORBES: 'Assassin's Creed IV: Black Flag' And The Lackluster Combat Of Ubisoft's Flagship Action Franchise

"They kiss and stroke them - mind you I would if I'd paid thousands of pounds for them, " he said.

BBC: Pigeon fanciers flock to the fair at Blackpool