I wish we had some sort of description of those rascals--'t would help a good deal.

我希望我们能对那些坏蛋有个大致的描述——那会大有帮助的。

youdao

Clicking on a recipe in one of t hose listings would presumably take the user to a page describing the individual recipe.

在这些清单中单击一个菜谱将可能把用户引导到介绍该菜谱的页面。

youdao

Critics say the merger would create a predatory duopoly: AT&T and its main rival, Verizon, would have a combined share of about 80% of America’s wireless market (see chart below).

评论人士表示此次并购将形成两强争霸的格局：美国电话电报公司再加上其主要竞争对手威瑞森无线通讯（Verizon）将共同占据了美国无线业务约80%的市场份额（见下图）。

youdao

But I couldn't find you and I was afraid he would sell the cask of Amontillado to someone else.

VOA: special.2009.02.07

So that's a big help. And equilibrium happens when there isn't any possible change of state that would satisfy this.

这个非常方便，当所有的变化,都无法满足这个公式的时候,系统就达到了平衡。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

That would that would give rise to a perpetual motion machine, breaking of the second law. It can't happen.

否则就会使,得永动机出现，打破第二定律那是不可能的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

At that time he would drive down in his 1949 van to London to watch the likes of Pink Floyd or Led Zeppelin in concert, then would sell one of his t-shirts to a band member afterward.

FORBES: Designer Paul Smith Meets Apple Faithful, Talks Career, Fashion And iPod Covers

Emma doesn't want to be different, because that would mean she isn't part of a group.

CNN: ASIANOW - TIME Asia

Under these circumstances, the favored buyers would take all of these special T-bills that they could get, and they would never resell them.

FORBES: When the Fed Makes Headlines, You Know We're In Trouble