She would have made an excellent teacher.

她本可以成为一位出色的教师。

《牛津词典》

Ironically, for a man who hated war, he would have made a superb war cameraman.

具有讽刺意味的是，他这样一个憎恨战争的人曾经可能成为一名优秀的战地摄影师。

《柯林斯英汉双解大词典》

If they had made any sort of move that was in our direction we would have made a countermove already.

如果他们对我们方向采取了任何行动的话，我们也就会进行了反制。

《柯林斯英汉双解大词典》

He was a good dog, and would have made a name for himself if he had lived, for he had intelligence.

VOA: special.2009.08.29

You would have made your phalanx as deep as you could, and once you had the width established. Yeah?

一旦你确定了方阵的宽度,你会将你的方阵布置得尽可能深,请讲

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If we had the proper risk management institutions in place, people would have anticipated this risk and would have made swaps or other arrangements to protect themselves against it.

如果我们有合适的风险管理机构，人们能够预料到这种风险,能够提前进行交换或者其他安排,保护自己免受损失。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And if you think James would have made more than a marginal difference this year, think again.

FORBES: Kobe Isn't Magic In NBA Finals

That would have made it 279-8 and the left-handers made the tourists pay for the profligacy.

BBC: Kiwis reeling after Anderson haul

Had this been their position, their decision would have made a great deal more sense.

FORBES: A Black Mark On The Pink Ribbon: Politics Trump Breast Cancer