So it's really a worthy trip for you.

看来这对你来说这真是一次有价值的旅行。

youdao

But if you come to think about my trip, you will find it very worthy.

如果你想想我的中国之行，你会觉得非常值得。

youdao

Back then, I didn't find the blooming of a tree to be an event worthy of celebration. A new toy, a pretty dress or a trip to the amusement park - those were exciting.

那时我并不觉得一棵树梢绽开几朵花就值得庆祝了，反倒是获得一个新玩具，一件漂亮衣服，或者上趟游乐园更能使我开心。

youdao

Jenkins ultimately doesn't lead her cast (or her audience) towards a worthy payoff, but the trip getting there is unexpected, and, generally speaking, a whole lot of fun.

CNN: Review: 'Slums of Beverly Hills' on-target with comic realism

The scenery, mostly taiga forest, can be monotonous, and there is a handful of worthy stops like the unreal Lake Baikal to break the trip - and to take a real shower.

BBC: Riding the virtual Trans-Siberian