The most adroit hand gesture in the world will not save you if your message is weak or nonexistent.

如果你要表达的信号太弱或者没有意义，就算用上世上最熟练的手部动作也帮不了你。

youdao

As your coach and friend, I can assure you the door to all the best things in the world will open to you, but the key to that door is in your hand.

作为你的教练和朋友，我可以向你保证，世界上所有最好的东西都会向你敞开大门，但那扇门的钥匙在你的手中。

youdao

One of the best things in the world is when someone you love holds your hand.

世界上最美好的事情之一就是你爱的人紧紧握着你的手。

youdao

Somehow, the world doesn't bounce around in your eyes like it was being filmed on a hand-held camera.

FORBES: Magazine Article

At their core, these 3D printers are not unlike their 2D counterparts, offering a way to translate images on computer screens into real-world analogs -- only in this case they're objects you can hold in your hand.

ENGADGET

Or the fact that you hold in your hand a little machine that can connect you with almost anyone else in the world, instantly.

FORBES: Yes, Virginia . . .