Workplace life has long been considered a neutral zone, out of bounds to feelings and love.

提出此项调查的社会学家罗南·沙特利耶说：“办公室生活一直被视为中性区，禁止掺杂感情和爱意。”

youdao

In a workplace that's fundamentally indifferent to your life and its meaning, office speak can help you figure out how you relate to your work—and how your work defines who you are.

在一个根本不关心你的生活及生活意义的工作场所，办公室用语可以帮助你理清你与工作的关系，以及理清工作定义你身份的方式。

youdao

Too many workplace policies effectively prohibit employees from developing a healthy work-life balance by barring them from taking time off, even when they need it most.

太多的职场政策通过禁止员工休假，有力地阻止了员工形成健康的工作和生活间的平衡，即使是在他们最需要休假的时候也不例外。

youdao

The tale rings true: it feels authentic because, unlike what you read in most management textbooks, the people in this book are the mixed bag that you find in any real-life workplace: educated, intelligent and at times collaborative but also opinionated, egotistical, jealous and proud.

FORBES: The Power of Scrum

Readers what are you doing in your life and workplace to achieve this?

FORBES: Catalyst Dinner Celebrates Women

Modern life dictates a certain amount of stress from traffic, to morning routines, to our jobs, to the juggle of personal life and workplace.

FORBES: Getting America To Check In With Itself