If you are still using firmware 1.x on your iPhone, CopyTrans Manager will work out of the box to sync your iPhone.

如果你的 iPhone 仍是 firmware 1.x 版本，CopyTrans Manager 将能解决你的 iPhone 的同步问题。

youdao

Normally, you can assume they work out of the box.

通常，您可以假定他们的工作。

youdao

With fewer resources, it needs tools and solutions that work out of the box, with minimal additional services.

在有限的资源情况下，它所需要的是只要再做很少的工作，就马上可以使用的工具和解决方案。

youdao

The default setup should work out of the box.

ENGADGET: How-To Hacks finalist: How to set up your own PSP web portal

Of course, other devices that support native DLNA upload and DLNA download (like the Droid X) will work right out of the box.

ENGADGET: Promise's SmartStor Zero NAS streamer dumbs down DLNA for the iPad (hands-on)

It should work straight out of the box with Pro Tools, Sonar, Cubase and Reason.

ENGADGET: Music Thing: Frontier Alphatrack