The metaphorical word coinage is an important method of making words in Chinese.

汉语隐喻造词法是汉语里一种非常重要的造词法。

youdao

This paper discussed the metonymy words in Ming Dynasty from the point of word coinage and word formation, and analyzed their types and traits.

从造词与构词角度对明代小说借代词语进行初步探讨，分析这一时期借代词语的类型与特点。

youdao

And by what authority does the Global Language Monitor say a new coinage is a genuine new word?

如果做为权威的话，“全球语言监测公司”说是新词就是新词吗？

youdao

The word dhimmi, which was not known before, but has become somewhat famous nowadays and including a new coinage of it, which is dhimmitude - and I think that's all good, because these words need to come out in the open.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Raymond Ibrahim: Shariah, Dhimmitude & the Copts