The woman in a hat is Jack and John's aunt.

戴帽子的女人是杰克和约翰的阿姨。

youdao

IN THE corner of a meeting room next to the bosses' office at the headquarters of Procter &Gamble (P&G), a large sculpture of a woman in a hat watches over proceedings with a serene smile.

在宝洁（P&G）公司总部，老板办公室边上的一间会议室的墙角，有一尊巨大的女性雕塑，她戴着一顶帽子，脸上挂着恬静的微笑，看着周围发生的一切。

youdao

In 1892, the gentle woman's book of sport described a woman swimming in a heavy dress, boots, hat, gloves and carrying an umbrella.

在1892年，《温柔女人的运动》一书中描述了一位女子穿着厚重的衣服、靴子、帽子、手套，拿着一把伞游泳。

youdao

Mimi is a tanned, skinny woman in a floppy hat with a little dog and a fabulous purse.

NPR: Who's Your Grandma? These Days, Nobody Is

There was just a little woman in a sun hat.

FORBES: Women Can't Gain Influence in Hollywood Because Women Don't Look like Men

Revelation is really like one of those old-fashioned editorial drawings where Labor is a pair of overalls and a hammer, and Capital a bag of money in a tuxedo and top hat, and Economic Justice a woman in flowing robes, with a worried look.

NEWYORKER: The Big Reveal