Without moving parts, maintenance requirements are cut to a minimum.

由于没有转动件，所需维修工作量可减少到最低限度。

youdao

Without moving parts, this spectrometer has advantages such as compact structure, good stability and high real-time.

该光谱仪中无可动部件，使系统具备结构紧凑、稳定性好、实时性高等优点。

youdao

The exciting part of Cademartiri's experiments is to show that an electric field can influence a flame from a distance without moving parts.

Cademartiri的实验中精彩的部分是，展示了电场可以从一定距离以外影响火焰而无需移动零件。

youdao

This allows MSA-T to establish and maintain a broadband satellite connection on the go, anywhere in the world without any moving parts.

FORBES: Bill Gates Invests In Intellectual Ventures' Spin-Out Kymeta

The live system of the Modbook Pro operates without any moving parts (aside from its optical drive), markedly decreasing the chances for data corruption or loss.

ENGADGET: Baseline Modbook Pro gets its RAM, storage and screen sensitivity doubled, stays at $3,500

The live system of an SSD-powered Modbook Pro operates without any moving parts (aside from its base system's optical drive), dramatically decreasing the chances for data corruption or loss.

ENGADGET: Modbook Pro to launch with SSD storage, up for pre-order October 3rd