Mistress Mary put her hand on his arm again without knowing it.

玛丽小姐不知不觉地又把手放在他的胳膊上。

youdao

Had the bo'sun good form without knowing it, which is the best form of all?

难道是水手长不知不觉表现得有风度？这可是最有风度的了。

youdao

I have learned to defend myself against what is hard; without knowing it, I have also learned to defend myself against what is soft and what should be easy.

我学会了在困难面前保护自己；在不知不觉中，我也学会了保护自己远离细腻事物和简单的事情。

youdao

Without knowing it, he had split the atom.

VOA: special.2009.06.14

So we're in this kind of situation where we have the hangovers of Christianity still occupying the culture, without necessarily knowing a lot about it.

所以我们的当代文化,虽然受到基督教遗留的影响，但同时这种影响并不是巨大的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Mr. Carl Icahn: Well, it's hard to recommend how to invest at this time without knowing how much capital you have.

伊坎先生：嗯，在当今形势下,如果不知道你有多少资本,那就很难给你投资建议。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Without knowing it, the three enter into a relationship that will determine the rest of their lives.

ECONOMIST: New fiction

And it was so visionary then that it anticipated climate change perhaps without knowing it anticipated protecting a carbon sink.

NPR: Rocky Mountain Activist Carole King

Some investors in defunct S corps may even be sitting on valuable writeoffs without knowing it, says Seattle tax attorney John M.

FORBES: Windfall