In parts of South Asia, wives may not even take their children to hospital without getting their husband's permission.

南亚的有些地方，在没有得到丈夫的许可下，妻子甚至不能带孩子去医院。

youdao

In short, Japan is getting real-life experience of what maritime Asia would be like without unipolar America power.

简言之，日本正切身体验到，没有单极美国强权的情况下，亚洲沿海地区将会怎样。

youdao

But without a credible smartphone offering, it risked being left behind in a rising and highly profitable market, one that rivals both at home and in Asia are increasingly moving into.

但是，如果没有一款可靠的智能手机产品，那么它可能就会落后于不断增长的高利润市场，无论在国内还是在亚洲会有越来越多的竞争对手进入这个市场。

youdao

Almost half of the women living in 68 countries of sub-Saharan Africa and South Asia give birth without a midwife, doctor or a skilled birth attendant.

VOA: standard.2010.06.15

We forget about the enormous trading vitality of Asia, even sea vitality and land vitality at the same time, but they are without any question by this point-- with the decline of the Spanish empire, which begins before this course-- the Dutch and the English.

我们先不考虑亚洲大量的贸易活动,包括同时的陆上和海上贸易,在十七世纪之前,随着西班牙帝国的衰退,欧洲最大的贸易实体,毫无疑问是荷兰和英国

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Gender disparity also remains a persistent problem: of the 124 million adults in East Asia without basic literacy and numeracy skills, 71 per cent are women.

UNESCO: OFFICE IN DHAKA

Gale and Hynes arrived in South Korea serendipitously, without prior experience in Asia.

FORBES: Magazine Article

Most of those without electricity are in Asia and Sub-Saharan Africa, where power generation is about a tenth of where it is in other poor areas.

FORBES: Presidential Candidates: Energy Diplomacy Key to Global Cooperation