Within a vertical distance of just a few tens of meters, trees disappear as a life-form and are replaced by low shrubs, herbs, and grasses.

就在几十米的垂直距离内，树木这种生命形式消失了，取而代之的是低矮的灌木、草本植物和小草。

youdao

They should always be within shouting and running distance of their children.

他们应该保持在孩子们叫一声就能听得到以及能马上跑过去的距离之内。

youdao

The cat was now within striking distance of the duck.

此时，猫就在可攻击鸭子的距离内。

《牛津词典》

They are not allowed to smoke within a certain distance of those buildings.

VOA: standard.2010.02.18

We at least come within, you might say, sniffing distance of their greatness.

我们至少还在，能嗅到其崇伟的范围内。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

but within close enough walking distance to this trail.

但是离这个栈道很近。

罗宾·威廉姆斯的家 - SpeakingMax英语口语达人

Korver is still a long away from catching Dana Barros (89 consecutive games), but is within distance of Dennis Scott (78) and Michael Adams (79).

WSJ: Anthony scores 40, Knicks win 10th straight

The Olympic Village would be built at Tokyo Bay and therefore situated within walking distance of the main venues, all of which would sit within an 8km (five-mile) radius.

BBC: Olympic Games bid offensive launched by Tokyo 2020 team

That left Saints still just about within touching distance, especially when they ran in a second try with seven minutes left to move within two scores.

BBC: St Helens 10-22 Wigan