Yet not making such a move opens up the possibility that customers with large deposits in U.S. Banks might withdraw their funds and move them overseas to jurisdictions that offer more insurance.

但如果不这么做，那些在美国的银行里有大量存款的客户可能会提走资金，将钱转到能提供更多保险的海外市场。

youdao

When investors rushed en masse to withdraw their money from hedge funds last year, Shaw asserted its right to block redemptions from its fund.

去年，当投资者一窝蜂似的从对冲基金公司中提取他们的资金时，Shaw公司坚持它的权利，阻止投资人赎回基金。

youdao

The probe could also dent hedge funds’ nascent recovery by causing spooked investors to withdraw their money.

侦讯工作会使受惊吓的投资者从基金中撤回资金，从而损害对冲基金业刚刚开始的复苏。

youdao

Unlike depositors, these investors could not withdraw their funds on demand whenever bad news surfaced.

FORBES: Dollarize Emerging Markets

You might remember that when IndyMac collapsed this summer, you had people lining up to withdraw their funds.

NPR: U.S. Markets Wait Anxiously For Rescue Plan

Worse still, locals panicked and moved to withdraw their funds, only to be met with closed doors at the order of the government.

FORBES: Can Natural Gas Save Cyprus?