Everyone knew that one had to be born with those qualities; they could not be created.

一个人必须先天就具备这些特性，而不可能后天创造。

youdao

Those qualities that make interaction with other people enjoyable would be imitated as closely as possible, and the machine would appear to be charming, and easygoing.

那些使与他人的互动变得愉快的品质将被尽可能地模仿，并且机器将看起来是迷人的，随和的。

youdao

Those qualities that make interaction with other people enjoyable would be simulated as closely as possible, and the machine would appear to be charming, stimulating and easygoing.

那些使人们与他人互动变得愉快的品质将会被尽可能相近地模拟出来，这台机器将会显得迷人、刺激和随和。

youdao

"And so once we understand the genetics, we can try and just take those particular genes and work with popular varieties of rice to cross those particular genes into a popular variety and still maintain the expected cooking and eating qualities of the grain."

VOA: standard.2010.06.25

Finding stocks with those qualities is just what my Guru Strategies each of which is based on the approach of a different investing great are designed to do.

FORBES: 5 Dividend Dynamos, With Or Without The Tax Break

To the extent such qualities produce policy recommendations and initiatives consistent with those that have always guided the Center i.e.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center welcomes Bush-Baker ��Forum�� to NSC-in-exile

To the extent such qualities produce policy recommendations and initiatives consistent with those that have always guided the Center -- i.e.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center welcomes Bush-Baker 'Forum' to NSC-in-exile