Sure enough, the mould slowed down and sped up in time with the temperature changes.

果然，黏菌即时地随温度改变而减慢和加快移动速度。

youdao

The correlation of carbon dioxide with temperature, of course, does not establish whether changes in atmospheric composition caused the warming and cooling trends or were caused by them.

当然，二氧化碳与温度的相关性并不能确定是大气成分的变化导致了气候变暖或变冷的趋势，还是它们本身造成的。

youdao

The robots are equipped with many sensors to identify conditions of the environment, using thermal and vision sensors that detect changes in body temperature.

这些机器人装备了许多传感器来识别环境条件，用热传感器和视觉传感器检测体温的变化。

youdao

"With the changes in temperature vectors - disease vectors like mosquitoes have been reported to cause malaria in places that had never reported malaria cases,".

VOA: standard.2010.01.02

You know how pressure changes with temperature at constant volume if you know the equation of state.

如果你知道状态方程,知道在体积恒定的时压强如何随着温度变化。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now these quantities were useful because you could relate them. The slope of changes, with respect to volume or temperature of the energy with respect to quantities that you understood, that you could measure.

去得到这些量,这些量很有用，而且你们已经知道了，怎么把它们相互联系起来,像这种比例形式的量，能量比上温度或体,或其它你们懂的可以测量量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Was this fluctuation real, or was it merely a glitch in the equipment used to measure the decay, induced by the change of seasons, with the accompanying changes in temperature and humidity?

FORBES: Radioactive Decay Rates May Not Be Constant After All

Gore's movie has a visual that purportedly shows temperature changes over the last 650, 000 years correlating closely with levels of carbon dioxide, suggesting that CO 2 must be the culprit.

FORBES: Fantasy Fears

They will analyse the planet's lower atmosphere, looking for telltale gases associated with volcanic activity, and for related temperature changes.

ECONOMIST: Planetary science