He agreed to their visit with the proviso that they should stay no longer than one week.

他同意他们来做客，但条件是逗留不得超过一周。

《牛津词典》

You can borrow this book, with the proviso that you return it to me within a week.

你可以借这本书，条件是你要在一周内还我书。

youdao

You can borrow this book, with the proviso that you return it to me within a week.

你可以借这本书，条件是你要在一周内还我。

youdao

The subsidy was included in the 2003 law with the proviso that the government payments would begin to phase out in 2010.

FORBES: Does Obamacare really cut Medicare Benefits to Senior Citizens?

His biggest gift came in 1997 with the proviso that he be allowed to send his finance chief to scrutinize Liberty's books.

FORBES: Magazine Article

We have all heard the stories of hedge funds getting IPO allocations with the proviso that they will be buying the stock when it starts trading.

FORBES: Facebook: Hype Or Substance?