Instead, the digital services tax is part of a much larger trend, with countries over the past few years proposing or putting in place an alphabet soup of new international tax provisions.

相反，数字服务税是一种更大趋势的一部分。各国在过去几年提出或实施了一系列新的国际税收规定。

youdao

On the other hand, a trend has began several years before-in hope of catching up with international competition, the ambitious private-run businesses are busy purchasing overseas brands.

但雄心勃勃的私营企业正在收购外国品牌，希望加快参与国际竞争的步伐。

youdao

With this development trend, law application of confirming the liability of foreign products is gradually becoming the hot problem in the studies of international private law.

伴随这一发展趋势，有关确定涉外产品责任的法律适用逐渐成为国际私法研究的热点问题。

youdao

That ghostly union also emerges in work by the artists and groups associated with the international trend Nouvelle Tendance, who emphasized the collective and impersonal, favoring high-tech materials, geometric forms, light, movement and an active engagement with the viewer.

WSJ: Ghosts in the Machine | New Museum | Beyond Human | By Kristin M. Jones

The economic climate at home has encouraged the international trend--and even with that climate changing, some experts see the buying abroad trend continuing.

FORBES: International Property Buying Guide

The international trend towards greater renewable-energy deployment points to a sustained period of wind turbine investment, with equipment purchases expected to more than double by 2025.

FORBES: World's Wind Turbine Markets Keep Trucking, Mostly