He'll be out there, dancing with the best of them.

他将出现在舞池中，跳得不亚于任何人。

《牛津词典》

We all get moody, we all have triggers, and we can all pout with the best of them.

我们会情绪化，我们会有被触动爆发的一刻，我们会和我们最亲的人噘嘴赌气。

youdao

Yesterday started with the best of intentions.

昨天的开始本来是精神饱满的。

youdao

"So we cannot make any ill-considered decisions right now, even with the best of intentions.

VOA: standard.2009.12.04

I hadn't set out with a plan that I wanted to teach at some of the best universities in the country.

一开始，我并没有给自己制定目标,一定要在这些最好的大学执教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Positively,what they did there was bring together the best minds bring them together with a mission of saving the free world.

积极地说，他们汇集了最优秀的人才,联合他们，共同拯救自由世界。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It's a novel skiing experience, but it doesn't compare with the best of the West.

FORBES: All uphill from here

We responded to the worst kind of depravity with the best of our humanity.

WHITEHOUSE: Weekly Address: A Day That Tested Our Country

Even with the best of intentions, the ECPA is almost impossible to apply consistently or fairly.

ECONOMIST: Government surveillance