But with me it was different; life came to me full-handed and dowered me with all my faculties and powers.

但对于我来说这是不一样的；生活两手满满地向我走来，赋予我所有的才能与力量。

youdao

But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.

我被你们论断，或被别人论断，我都以为极小的事。连我自己也不论断自己。

youdao

Please don't be angry with me. It wasn't my fault.

请别冲着我发脾气，不是我的错。

《牛津词典》

Miss Sullivan climbed with me. It was so cool up in the tree we decided to have lunch there.

VOA: special.2009.11.15

But let me use the term "event" anyway, employing it with caution and as if in quotation marks.

但是无论如何我还是使用，“事件“，这个词，小心谨慎地使用它，带引号地使用。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Well if I-- you know, with let me say it differently. I don't need to worry about how checking is done, it's handled inside of that function.

好，如果你们知道，抱歉，让我们换种说法,我不必担心检查工作,是则会么做的，这是在方法体内部进行的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You know, with me it's more than the money.

FORBES: Fashion's Hard Case

When contacted by the BBC, Mr Gibson said he was not "overly impressed" by the church response adding "they failed to discuss the matter with me when it was about me".

BBC: Northern Ireland

The timing of this story made it resonate with me more than it normally would have.

FORBES: Terrell Sinkfield's 4.19 40-Yard Dash and The Role of Analytics in Assessing Physical, Cognitive, Mental Abilities of Aspiring Athletes