With Liu out, Nike's advertising loses some of its punch, Renner said.

雷诺表示，随着刘翔的退出，耐克的广告多少失去些。

youdao

Ambassador Liu pointed out that currently the China-UK relations are at a new starting point and faced with many important opportunities.

刘大使指出，当前，中英关系正处在新的起点上，面临许多重要机遇。

youdao

Earlier this spring, Liu had disappeared from public view, nursing a sore hamstring that led him to pull out of a May race and triggered another injury with his Achilles tendon.

早在今年春天的时候，刘翔为了治疗伤病就从公共视野里退出了，他因此还缺席了5月份的一场比赛。但不久他跟腱却又受了伤。

youdao

And it turns out, according to Dr Liu's ponds, that shifts in the Azores high coincide with shifts in the hurricanes in exactly the way that Dr Elsner predicts.

ECONOMIST: Eye on the storm | The