He was tall and thin, with dark hair.

他又高又瘦，满头黑发。

《牛津词典》

She looked at them with dark staring eyes.

她那双深色的眼睛专注地看着他们。

《牛津词典》

They are handsome with dark, shining hair, olive skin and fine brown eyes.

他们很帅，有着乌黑闪亮的头发，黄褐色的皮肤，迷人的棕色眼睛。

《柯林斯英汉双解大词典》

The "girl" in all these books is Lisbeth Salander, an independent young woman with a very dark and secretive past.

VOA: special.2010.08.18

And these really short people with dark skin met them and took them to their city.

然后这些个子很小、深色皮肤的人见到了他们，把他们带到自己的城市去。

神话有趣的课 - SpeakingMax英语口语达人

I was only myself, Sal Paradise, sad, strolling in this violet dark, this unbearably sweet night wishing I could exchange worlds with the happy, true-hearted, ecstatic Negroes of America.

引-我只是我，萨尔·佩拉提斯，无精打采地徘徊在这个，温柔的难以忍受的夜晚，多希望自己能够变成,一个快乐，真诚，热情奔放的美国黑人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

With dark walls, you can use pattern underfoot, which you might normally be afraid to do.

WSJ: Why Dark Rooms Are a Bright Design Idea | Living Well by Rita Konig

Painter is six feet three and forty-two, with dark hair, rimless eyeglasses, and a deep voice.

NEWYORKER: Bones of Contention

The man is described as about 6ft, in is 40s and tanned with dark hair.

BBC: Man sought over Dorset swan crossbow attack