Realistic Painting is doing the same with all efforts to accomplish aeonian annals of momentary beings.
写实的绘画是在努力把瞬息的存在以永久的形式保存下来。
Recording élan vital, Calligraphy and realistic Painting are doing the same with all efforts to accomplish life expressions of vivid lines and aeonian annals of momentary beings.
书法和写实的绘画都是在努力采用“生命的线条”来反映生命,从而把瞬息的存在以永久的形式保存下来。
Even with all efforts, the individual was still an insignificant speck on the periphery of the vast universe - that was the melancholy brought forth by knowledge from the Renaissance.
一切努力后,个体仍是被寥阔宇宙边缘化的一小点,这是由知识所带来的文艺复兴忧郁。
U.S.Defense Secretary Robert Gates. "There is a general feeling I could say that with all these additional troops and all these additional efforts that everybody is making to get to the elections in Afghanistan, to have a free and fair election and then see over the next months whether we can begin to shift the momentum,".
VOA: standard.2009.06.11
应用推荐