Each volume ends with a semi covered deck over the scenery.

每个体量的顶端都设有半室外的景观露台。

youdao

But the remaining facades are wrapped with a semi-solid surface comprising vitrified ceramic tiles fixed to a stainless-steel wire lattice.

但是剩下的立面包裹着一个半立方体面，由釉面陶瓷瓷砖粘贴在不锈钢金属网格上而构成。

youdao

Internal balconies and key functions are placed and stacked next to the courtyard with a semi outdoor bridge linked these functions together.

室内阳台和主要功能区紧邻庭院，带有半户外桥梁，将这些功能区连接在一起。

youdao

A militia group in Ohio posted a video on the Internet of a man with an altered voice holding a semi-automatic assault rifle.

VOA: standard.2009.08.17

Notice the freedom that he exercises in unfolding what feels like an improvisatory monologue in which he makes you race to keep up with him as he follows a semi-hidden logic that he treats as self-evident.

注意他随意地展开,一段即席的独白,让所有人都跟随他的脚步,而他跟随着自己若隐若现的但自认为显而易见的逻辑。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Ryan was dressed in combat-style camouflage clothing and roamed the area armed with a semi-automatic rifle and pistol.

BBC: Mass shootings and gun control

Here, Headey takes a less restrained approach to evil, not by over-the-top cackling but with a semi-permanent sneer of contempt.

FORBES: Review: Dredd 3D, A Comic Book Movie Done Right

Perhaps the only justice with a semi-conventional path was Felix Frankfurter, a Jew whose family emigrated from Austria when he was 12.

ECONOMIST: Franklin Roosevelt's Supreme Court