"I may do better than that," I said with a mysterious wink.

“或许我能做的不止是那样。”我神秘地眨眨眼睛说。

youdao

One of his assignments was a portrait of a woman with a mysterious smile.

他的作品之一就是一位拥有神秘笑容的女子的画像。

youdao

People with a mysterious sleep disturbance called REM sleep behavior disorder, or RBD, experience a sudden change in the nature of dreams.

神秘性睡眠混乱，也被称作为REM睡眠行为紊乱或者RBD，有如此经历的人们会体验到梦境本质突然的变化。

youdao

Shirley Griffith tells us about this singer and songwriter with a voice that is child-like, yet mysterious and forceful.

VOA: special.2009.01.30

Touchy Feely (Lynn Shelton): A massage therapist is unable to do her job when stricken with a mysterious and sudden aversion to bodily contact.

FORBES: Sundance 2013: Women Directors Step Up

Pinkston said there is little chance of fighting breaking out while war games are being conducted, but he added that he expects North Korea to follow through with a somewhat mysterious promise to respond at a time and place of its own choosing.

NPR: SKorea, US Begin Drills As NKorea Threatens War

The armchair he painted for Gauguin is more substantial, with a gaslight behind it creating a mysterious, nocturnal effect.

ECONOMIST: Van Gogh and Gauguin