In "Winning the War for Talent in emerging markets: Why women are the Solution", Sylvia Ann Hewlett and Ripa Rashid point out that businesswomen face steep obstacles in emerging markets.

“新型市场中的人才之争为何女性是求胜的关键？”针对这一问题，塞维利亚•安•休利特和丽珀•拉施德指出，新兴市场中的女企业家们其实面临着重重障碍。

youdao

Nobel-prize winning novelist Toni Morrison and golfer Lorena Ochoa are among 12 other women who will also be celebrated at the glamorous event.

这次盛会还将向获奖的其他12名女性颁奖，其中包括诺贝尔奖得主、长篇小说家托妮•莫里森和高尔夫球运动员罗瑞娜•奥乔亚。

youdao

This follows on from Dove's quirky and award-winning campaign that featured ordinary-looking women and departed from conventional notions of beauty.

之前，多芬在宣传中主推普通女性，而其中传递的美的概念也与传统评判标准背道而驰，这个别出心裁的创意还获了奖。 这次的做法和上次可谓异曲同工。

youdao

Abby Johnston, one half of the silver medal winning women's pair, embraced her partner Kelci Bryant twice.

WSJ: Group Hug: Which Olympic Sport Wins Gold for Touchiest?

Another U.S. Olympian, Alysia Montano, also broke an American indoor record, winning the women's 600 in 1:23.59.

WSJ: Lagat breaks US indoor 2-mile record at Millrose

Suhr's pole-vaulting win was the second gold medal the U.S. track-and-field team has secured during three full days of athletics competitions, following Sanya Richards-Ross winning the women's 400-meter race on Sunday night.

WSJ: Menu