The navvy, swaying, presses a forefinger against a wing of his nose and ejects from the farther nostril a long liquid jet of snot.

这个苦力晃晃悠悠地用食指按住鼻翼的一边，从另一边鼻孔里擤出长长的一条鼻涕。

youdao

If you go much faster, the center of lift moves back on the wing, pushing the nose down and increasing velocity, until you soon approach the speed of sound.

如果飞机飞的太快的话，升力的重心就会从机翼转移到前半部机身上，飞机就会下降，速度会接近音速。

youdao

But just as he was about to put his head under his wing, his beady eyes caught a flash of red and a glimpse of a long pointed nose, and there just below him stood Master Fox.

但正当公鸡想把头埋在翅膀下面羽毛的时候，在他像鹰一样锐利的眼睛前划闪过一束红色的长尖鼻子，在他的下面正站着狐狸先生。

youdao

Both drivers were looking to benefit from a major overhaul of the Toro Rosso as the team ran with the new diffuser, front wing, nose and top bodywork that has served sister team Red Bull so well since Silverstone.

BBC: Hamilton top as McLaren set pace

He missed the start after failing to properly program his car's launch-control system and then, pushing to make up lost time, he touched the back of Fernando Alonso's Renault and was forced into the pits to replace his nose wing before finally finishing 13th.

CNN: Hamilton rises above Bahrain nightmare

Their final design of the QSST jet is reminiscent of Concorde in its delta wing shape, but with a number of unique features, including an "inverted V-tail" and tailored nose cone.

CNN: Bang goes the sonic boom