Those of us who warned over the years that they were playing with fire were sneered at and smeared as Right-wing nutters who wanted to turn the clock back to some mythical golden age.

这些年，我们这些警告他们会玩火自焚的人被不断地嘲笑和抹黑，我们被认为是想将时钟拨回到虚构的“黄金时代”的疯子。

youdao

Appearing on Hamas Television, Abu Obeida, a spokesman for the group's military wing, said the mortar fire was aimed at deterring further Israeli attacks.

哈马斯军事派系的发言人奥贝达在哈马斯电视节目上说，这次迫击炮轰击的目的是阻止以色列再次进行袭击。

youdao

The north wing of the castle was destroyed in a fire.

古堡的北翼毁于一场大火。

youdao

With both France and Greece deciding to jump out of the left-wing frying pan into the even-more-left-wing fire, European fiscal policy has become quite a controversial topic.

FORBES: Paul Krugman and the European Austerity Myth

Templeton cut in off the left wing to fire a drive from 25 yards straight at goalkeeper Mark Brown as Hearts at last threatened after 16 minutes.

BBC: Sport - Football - Hibernian 0-2 Hearts

It was left to a more experienced head to make Chelsea's progression to the quarter-finals secure, as Deco was given time and space in the box to collect Cole's left-wing cross, control and fire in to the bottom right-hand corner of Al Habsi's net.

BBC: SPORT | Football | League Cup | Chelsea 4-0 Bolton