A change in legislation means the new baby will automatically be third in line to the throne after William and Prince Charles, regardless of whether the couple have a boy or girl.

立法的改变意味着这个孩子不论是男是女，都将自动成为继威廉王子和查尔斯王子之后第三顺位继承人。

youdao

By William Gibson. This tale of the near future features a Zen-like assassin, among other cool characters. ATP is the third in the Bridge trilogy.

作者威廉·吉布森，这部基于不久将来的科幻作品主角是一个身处其他冷酷角色中充满禅意的刺客。《明日聚会》是吉布森桥三部曲第三部。

youdao

Prince William and his wife Kate gave the world its first glimpse of their new baby on Tuesday when they left hospital with the boy who is third in line to the British throne.

威廉王子和凯特王妃周二离开医院时，带着英国王室第三顺位继承人的新生宝宝首次在世界面前亮相。

youdao

Unlike Mr Riordan and William Simon, the distant third candidate, he is not independently wealthy, and his fund-raising is off to a slow start.

ECONOMIST: California's Republicans

The Dowager Duchess of Sutherland had Carbisdale Castle built between 1907 and 1917 following the death of her husband, George Granville William Sutherland-Leveson-Gower, the Third Duke of Sutherland.

BBC: Sutherland's 'Castle of Spite' hostel may close for good

As MPs concluded report stage debate on the bill and began third reading, Foreign Secretary William Hague told MPs that the bill was a "significant and radical overhaul" of how decisions on Europe were made.

BBC: European Union Bill part two