You will be successful in whatever you do and you will have a very full and interesting life.

你在你做的任何事情中都会很成功，你会拥有非常充实而有趣的生活。

《柯林斯英汉双解大词典》

The least they will do will be to throw you into the horse-pond.

至少他们会把你扔进洗马池。

youdao

Do you think they will be agreeable to our proposal?

你认为他们会爽快同意我们的提议吗？

《牛津词典》

"But what will my duties be? Do I have to personally reject these three thousand good-for-nothings you speak of?

VOA: special.2010.04.24

But hopefully, you will not be satisfied to just make a general statement here when we do have these glitches.

但是希望，大家不会仅,仅因为大致符合就满意了,毕竟还有些小偏差。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What's your vision for your own wider work with Interfaith Youth Core but then also as part of that, what do you hope your legacy will be?

您对自己更加宽泛的工作有怎样的设想？,您跨信仰青年核心组织的工作,以及后来作为委员会一员的工作，您希望能为后人留下什么？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Some of it will be -- some of the events that he will do will be treated as OTRs.

WHITEHOUSE: Press Briefing

All the job hunting you will have to do will be on top of that.

FORBES: What Would You Do If You Got Fired Tomorrow? (We Have A Suggestion.)

It will probably not be able to intervene in the economy for much longer, so rates will rise and there will be little they will be able to do about it.

FORBES: Getting Your Arms Around China And Japan