The wild passion has tamed into deep love and respect. We stand by each other as author and reader.

原先狂野的热情已经转换为深沉的爱与尊敬，以作家和读者的身份，并肩而立。

youdao

Yet even when he is in his most "traditional" mood, the "wild" cursive qualities of Leong's calligraphic style bear witness to the questing passion at the heart of this artist's individuality.

然而，就算是在他那些最为“传统”的作品里，梁蓝波狂草的“狂性”仍然是他那激情和个性的引证。

youdao

Chanel sweet atmosphere Jacques Polge took three years to master the Chance, is special modulation aimed at young dares to attempt, visionary, passion vigor, wild yet slender young women design.

Chanel香氛大师Jacques Polge以三年时间调制的Chance，是特别针对年青勇于尝试、爱好幻想、热情活气、狂野却又非常细的年青女性所设计。

youdao

This is the issue for Socrates, how to channel this wild and untamed passion of spirit or heart, how to channel this to some kind of common good.

这是苏格拉底面临的难题，如何引导,这野性不驯的精神或内心热情，如何将其引导至某种共同的良善。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Paul Carberry rode the winners of the first two races - including Wild Passion in the Evening Herald Champion Novice Hurdle - before his sister Nina followed up with victory on board 10-1 shot Mansony in the Tote Ireland 75th Anniversary Handicap Hurdle.

BBC: SPORT | Other Sport | Horse Racing | Moscow loses out at Punchestown

Some of his most entertaining passages pertain to his editing by the New Yorker, whose fussy style guidelines and passion for commas drove Thurber wild.

ECONOMIST: Letters