It's Downey, who drugs Self via his IV and holds him down as he begins to twitch.

是唐尼通过静脉给赛尔夫下了药，在他开始抽搐的时候，把他按倒在地。

youdao

Mr Westerwelle recently tapped into popular resentment against Hartz IV beneficiaries by complaining that in Germany “there seem to be only people who get tax money but no one who earns it.

威斯特维勒日前就因为其针对哈茨四号方案的受益人的一句话激起了民愤，他抱怨说：能分到税款的人虽多，但好像没有一个人配拿这个钱。

youdao

Only George IV, who became king in 1820, and Edward VII, who reigned from 1901, were kings-in-waiting for longer, spending 58 and 59 years respectively as heirs to the throne.

英国历史上比目前查尔斯王储“待岗” 时间还要长的两位君主是1820年继位的乔治四世和1901年继位的爱德华七世，他们分别等待了58年和59年之久。

youdao

Players who played "IV" in their youth have said on the "Ultima Forever" Facebook page that they are looking forward to sharing a similar experience with their kids.

CNN: SHARE THIS

Mr. Knecht breaks up the story of Lucky Linda's construction by salting in some rather fun history of yachting though the ages, beginning with Pharaoh Ptolemy IV, who ruled Egypt 200 years before Christ and built a 400-foot vessel powered by several hundred oarsmen.

WSJ: Book Review: Grand Ambition

Scientists say they have identified an embalmed head as belonging to King Henri IV of France, who was assassinated in 1610 at the age of 57.

BBC: Tests show head of France's King Henri IV 'genuine'