In London, shares of SABMiller fell 0.8%, while in Sydney, shares of Foster's rallied nearly 8%.

伦敦股市方面，南非米勒酿酒公司股价下跌0.8%，而悉尼股市方面，福斯特集团股价上涨近8%。

youdao

In Sydney 2000, it won two gold, three silver and one bronze MEDALS, while in Atlanta 1996, it won four gold, one silver and one bronze MEDALS.

在2000年悉尼奥运会上，丹麦获得了两枚金牌，三枚银牌和一枚铜牌，而1996年亚特兰大奥运会上，共获得四枚金牌，一枚银牌和一枚铜牌。

youdao

Biologists from Macquarie University in Sydney insist that grey nurse sharks, while terrifyingly toothy in appearance, are mild creatures which will bite humans only if provoked.

不过，科学家们认为，尽管沙锥齿鲨锋牙利齿的外表很吓人，但它们实际上是性情温和的动物，只有被激怒时才会咬人。

youdao

Jiangxi Copper rose 1.7% in Hong Kong and 1.9% in Shanghai, while in Sydney, Fortescue Metals Group and BHP Billiton advanced 3.8% and 0.7%, respectively.

WSJ: Greek Hopes Help Asia Markets

Oil Search declined 2.2% in Sydney, while Woodside Petroleum sank 5.8% after delivering disappointing production guidance for fiscal 2012.

WSJ: Asia Slips on Europe Worries

The 31-year-olds, ranked 35 and 37 respectively, have both won tournaments this year -- the Finn winning the Apia International in Sydney in January while Melzer took the Memphis title the following month.

CNN: Federer leads charge of the old men