And for Rebekah Spicuglia, the arrangement just evolved - a young, short marriage to a man who preferred to stay put in California with their child while her career took her to New York.

而丽贝卡。斯皮库吉莉亚刚刚遇到这样的事：与一个男人结婚时间不长，他宁可和孩子住在加利福尼亚，而她的工作却迫使她必须迁往纽约。

youdao

While languishing in a military hospital in Oakland, California, he said, he fully healed himself, using techniques that became the foundation of Scientology.

他说他一边在加利福尼亚州奥克兰的军事医院中受苦，一边彻底治好了自己，他所用的技术后来成为了山达基的基础。

youdao

While languishing in a military hospital in Oakland, California, he said, he fully healed himself, using techniques that became the foundation of Scientology. “I had no one to help me;

他说他一边在加利福尼亚州奥克兰的军事医院中受苦，一边彻底治好了自己，他所用的技术后来成为了山达基的基础。

youdao

In nineteen forty-eight, Mister Chavez married Helena Fabela whom he met while working in the grape fields in central California.

VOA: special.2009.09.06

She was born in Hollywood,California,in 1946 to a liberal Jewish family While her parents were kind and loving, they were not religious, which left Kabeer Faye with a spiritual void.

VOA: standard.2010.05.21

While in California Wynne heard that a company called Kapac had DeLorean engineering data and thousands of spare parts lying fallow.

FORBES: Magazine Article

Reports suggest he filed for bankruptcy in 2002 while living in California.

BBC: Profile: Dr Conrad Murray

More than a few European winemakers deliberately work in a fruitier vein to tap that part of the market, while winemakers in California and elsewhere sometimes aspire to the earthier model of European tradition.

FORBES: Wine Buying With Deductive Reasoning