Hops, for example, which give many a modern beer its bitter flavor, are a relatively recent addition to the beverage.

例如啤酒花，这种给许多现代啤酒增添了一丝苦味的东西，其实是在相当近的时间才加到这种饮品中去的。

youdao

The charity provides free operations, which give these children a new smile, and with it, new hope and a new beginning.

这个慈善机构提供免费的手术，给了这些孩子一个新的微笑，新的希望和新的开始。

youdao

Their necks are long, so they can reach high into trees to eat the leaves, which give giraffes most of the water they need.

它们脖子很长，所以可以伸到高处的树上吃树叶，而树叶为长颈鹿提供了它们所需要的大部分水分。

youdao

In many parts of the world we've seen that if governments introduce social protection programs, measures for example which give family benefits to families with children, particularly poorer families, this can have an important impact in enabling people to keep their children in school and out of the work force."

VOA: special.2010.05.17

If you offer life insurance, you have life tables which give you probabilities of dying at various ages, but that's for the general population.

如果你提供人寿险,你会找张寿命表,告诉你各个年龄段的死亡率,但那是针对普通人群的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He's going to try to give us a living prose, but this is the end against which it finds itself pressed.

试图给我们一部活生生的作品，但是这中留白成了,他最终努力的结果。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You usually see extrapolations of these trends in the press which give you much worse numbers.

FORBES: What Ben Bernanke's Getting Right, And What He's Getting Wrong

Others use Guideline Daily Amounts - or GDAs - which give the percentage of recommended intake.

BBC: Consultation launched on how to label food

Graphene - a single-layer of carbon atoms - has extraordinary properties which give it immense potential.

BBC: Europe gives 2bn euros to science