Emergents, which do not form a continuous layer, are usually the giants of the forest, reaching heights of 35 to 70 m or more, and trunk sizes of over 2 m in diameter.

不形成连续层的新生植物通常是森林中的巨人，高度可达35至70米或更高，树干直径超过2米。

youdao

It started at 7 a. m., which might not mean much in colder climates but on Guam, it gets pretty hot by 7 a. m.

我在早上7点开始进行这个运动，这个时候对于在比较寒冷的气候里也许没什么，但在关岛那就已经相当热了。

youdao

All right. Now de Man's early career was influenced -I'm not speaking of the very early career in which he wrote these articles, but the early career involving the essays which were collected in his first book, Blindness and Insight.

好了，德曼的早期事业被影响到了,我不是指最早的时期,他写这些文章的时期,而是指收集在他在创作第一本书里的论文的这个事业早期，他的第一本书叫，《盲点与洞见》

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And yet the concepts go into my interests and people, they are literary and it's a mixture of the two that when I'm looking and if I'm successful - which is, not very much amount of time, I put into my writing, so this is something worth exploring.

这些概念成为我兴趣的一部分,人是文学的,是二者的混合,当我的观察卓有成效时,-这种时候不常见，我就将观察记述下来，这是值得探究的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Violating the act is a civil matter with possible remedies including reinstatement -- "which I'm not interested in, " Iglesias said -- or back pay.

CNN: Story Highlights

The noise still permeates the show floors, and I'm not sure which of a half-dozen nearby booths is producing the throbbing bass that pounds my brain.

CNN: Happy to be leaving Las Vegas

What we haven't figured out yet is how to do that without it just being a me-too product and losing a lot of money, which I'm not interested in doing.

BBC: HP��s boss and a disastrous deal