You should do that whether you can do it or not.

你行也得行，不行也得行！

youdao

"It is whether or not you can learn from your mistake," my mom continued.

我妈妈继续说：“关键是你是否能从错误中吸取教训。”

youdao

As the experts said, "Whether or not you can study well depends on your learning habits."

正如专家所言，“学习是否好，取决于你的学习习惯。”

youdao

If you are expressing an opinion, in other words, which differs radically from my own, I can't understand, according to Gadamer, whether or not you're being ironic.

换句话说，如果你在表达一个,与我所持观点彻底相反的观点时，葛达玛认为我并不能理解你是不是在讽刺。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So that you do the experiment, you see the phenomenon, and then you see the visualization that adds things to the phenomenon that you normally can't see that are there whether or not sealed.

因此我们通过做实验，观测到现象，然后看到直观化的过程,它会将你平时看不见的物质,添加到这个现象中,让你感觉它本来就在那儿。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

You see, you can keep the operations the same whether or not you pay a dividend, if choosing not to pay a dividend means substituting stock repurchase for dividend.

不管你是否支付股利,你公司的运转都不会发生变化,如果不发放股利,那就意味着,以股票回购代替股利分配

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, I guess what I'm trying to get at is not whether a decision has been made but whether you've determined whether or not you can even make that decision.

WHITEHOUSE: Press Briefing

The big question is whether or not you can find somebody to lend you money.

NPR: Will Interest-Rate Cut Really Help?

And whether or not you can take a few months off from work you can learn like that, too.

FORBES: How I Figured Out What I Wanted To Do With My Life