Whether in summer or in winter, the North Pole is covered with ice and snow.

不管冬天还是夏天，北极都覆盖着冰雪。

youdao

The Games are not easy to win, whether an athletes in the summer or in the winter.

对于一个运动员而言，要想在夏季奥运会还是冬季奥运会上赢是一件不容易的事。

youdao

Regardless of the external wall insulation, but also whether South or North, do the insulation energy-saving house in winter and cool in summer.

不管采用了那种外墙保温的方式，也不管是南方还是北方，做了保温的节能房子冬暖夏凉。

youdao

Seasonal sales can only be held during specified weeks, and may only apply to certain products (the list varies depending on whether the sale is in summer or winter).

ECONOMIST: Handcuffs on the high street

The theory behind outdoor napping is that children exposed to fresh air, whether in summer or the depths of winter, are less likely to catch coughs and colds - and that spending a whole day in one room with 30 other children does them no good at all.

BBC: The babies who nap in sub-zero temperatures