Well, where are you coming from?

恩，请问你是从哪儿来的？

youdao

Where are you-and where are you coming from-as you encounter life?

你从何处来，又从哪里获得了生命呢？

youdao

If you look at where these companies are coming from, it's not just one industry.

如果你查一下这些上市公司都来自哪里，你会发现他们并不只是来自一个行业。

youdao

So when you go ahead and draw these on your problem-sets or on your exams, it's a good idea to put these dashed lines in, both for you and for people reading it to see exactly where your molecular orbitals are coming from.

所以当你在做课后题,或者考试的时候要画这些图时，最好把这些虚线放进去，既方便你自己也方便别人知道,这些分子轨道是从哪里来的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So Milton will continually be saying in his prose tracts, "Oh! I just had an idea. Dear reader, before I go on, perhaps I should say something about myself. I need to explain something to you about where I'm coming from. You wonder who I am to tell you this?

所以弥尔顿会在他的散文中不停地说，“哦！我有一个主意，亲爱的读者，在我继续下去之前,也许我应该介绍下自己，我需要向你们,解释一下我从哪里来，你们会想我是谁呀？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The final and the fifth premise is an important one; is a philosophical one but one I want to introduce at the beginning of the course so that you understand where I am coming from, where this course is coming from-- because many people say, "Ok, so happiness is important.

最后也是第五个前提很重要;,是一个哲学前提,但我想在课程开始时介绍,你们好理解我讲课的起源，这门课程的来源-,因为很多人说，好的，快乐是重要的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Airfare is another cost, depending on where you're coming from and where you choose to connect from, as there are no direct international flights into Ushuaia, the jumping-off point in Argentina.

CNN: Awe-inspiring Antarctica

There is logic in your thought process, and I do understand from where you are coming from.

FORBES: Amazon Created the Online Commerce Genre But Amazon Won't Create the Mobile Commerce Genre

Not quite four decades, more like four days after that Equatorial Guinea-Senegal game, but I know where you're coming from Mustafa.

BBC: Nations Cup Day 10 as it happened