When you hear that, do you believe it?

当你听到这些话的时候，你是否相信呢？

youdao

You'll explode with laughter when you hear that!

你会爆炸的笑声时，你听到了！

youdao

000... What comes to mind when you hear that number now?

现在你听到这个数字想到什么了呢？

youdao

"Air Guitar is the embodiment of the music that you hear, and so when you hear a rock song that really grabs you, just those steel hooks in your rib cage, you start miming it out.

VOA: special.2009.08.14

So, I've never heard the click-click-click-click-click, and we might bring a Geiger counter in here some time later in the semester so we can check all of you out, and hopefully we won't hear any when we do that either.

但我知道如果,你听到哒哒哒的声音，就表明你有麻烦了，我从来没听到过哒哒哒的声音,也许以后我可以带一个,来课堂上检测你们每一个人，希望我们不会听到哒哒哒的声音。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Because remember I said that, typically, when you hear a sentence you make --you manufacture in your mind gaps between the words.

你们记得我之前说过,通常来说,当你听到一个句子时,你会通过心理活动,在词与词之间创造出间隔

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

' Well, sisters and brothers, when you hear that, you know what you ought to say?

CNN: Democrats target voters who think race is an issue

When you hear that, then you know you got a nice, solid foundation here.

NPR: Pizza Goes Back to Its Roots

When you hear that foods are frozen at the peak of freshness, you can believe it.

FORBES: Eating Healthy On A Budget