The USnewspaper industry suffered its worst advertising decline in recordedhistory in the first six months of the year when publishers watchedmore than a third of ad sales disappear.

今年前半年，美国报业遭受了有记录历史以来最糟糕的广告额下滑，出版商们目睹三分之一强的广告销售额消失。

youdao

UBS Warburg now expects the "upfront" market, which starts in May when advertisers book advance AD spots on the TV networks for the new season in September, to be up 4% on last year.

瑞银华宝现在寄希望于“前瞻”市场，它会在5月启动，那时广告主们为九月份开始的新季度预订广告栏目，预计比去年增长4%。

youdao

The current astrological age started when the equinox precessed into the constellation of Pisces, in about the year 150 BC, with the "age of Aquarius" starting in AD 2600.

当前的占星纪元就是太阳春分点上的双鱼座，大约在公元前150年开始，而“宝瓶座时期”则开始于公元2600年。

youdao

These predictions suggest the upfront could be weaker than last year, when the ad-sales market was tepid, and volume was flat at most of the major broadcast networks.

WSJ: Signals Weak for TV-Ad Market

At Rebok International a eyes rolled in the marketing suite when ad shop Mcgarrybowen called repeatedly last year.

FORBES: The Men in The Gray Flannel Suits

At Reebok International a few eyes rolled in the marketing suite when ad shop Mcgarrybowen called repeatedly last year.

FORBES: The Men in The Gray Flannel Suits