When she saw me watching, she gave me the universal tense look of mothers who feel they are being judged.

当她看到我在看她的时候，她给了我一种常见的紧张表情，就像那些觉得自己受到别人批评的母亲一样。

youdao

Jean's eyes lit up when she saw me.

当简见到我时，她的眼睛喜悦地一亮。

youdao

She smiled at me when she saw me.

看到我的时候，她笑了一笑。

youdao

The girl beside him cracked a trace of a smile too, but looked away self-consciously when she saw me notice.

NPR: Excerpt: 'World Made By Hand'

"I told her she would not be happy with me because I had been drinking and when she saw me the next day I would be hungover, " Mr Siree said.

BBC: Gabor Sarkozi

When she looked in the mirrors, she saw only a place that kept pulling me away from her and, in that place, a rival of whom she was desperately jealous.

NEWYORKER: Miracle Polish